中国传媒大学国际新闻传播海外实践团赴法国 24 小时新闻台开展实训活动

7 月 15 日至 17 日，中国传媒大学国际新闻传播海外教学实践团师生走进法国 24 小时新闻台（France 24），在专业记者的引领与指导下，开启了为期三天的海外实训之旅。此次实训涵盖深度参观新闻台工作环境、参与英文出镜报道专项培训及完成结业仪式等环节，让实践团师生收获了丰富的国际新闻传播一线经验。

▲ 实践团师生开启法国24小时新闻台参访交流之旅

法国 24 小时新闻台总部位于巴黎，以国际新闻报道为核心，通过法语、英语、西班牙语、阿拉伯语等多种语言向全球受众提供多元视角的新闻解读与深度分析。

▲ 世界媒体集团（法国）培训中心主任 Antoine Cormery向实践团师生介绍法国24小时新闻台

实训首日上午，在世界媒体集团（法国）培训中心主任 Antoine Cormery 的带领下，实践团师生深入体验了新闻台的工作环境，系统观察了从选题策划、内容筛选到后期包装分发的完整新闻生产流程。

参观过程中，影像传输部门每日对海量新闻素材的高效初筛分类，新闻主任对新闻任务的精准分配及节目播发顺序的确定，让师生们印象深刻。新闻制作部门每日通过晨会确定重要新闻，由主播、新闻主编、主编助理三方协作完成编辑工作。

▲ 法国24小时新闻台

法语、英语、阿拉伯语和西班牙语频道团队在同一区域办公、主编工位相连的协同模式，打破了传统语种部门独立运作的壁垒，为跨语种新闻交流提供了便利。此外，新闻台设置专门嘉宾部门邀请各界人士参与电视辩论，力求实现报道的平衡与公正。

英文出镜报道实训作为此次活动的核心项目，由新闻台资深记者 Peter 与宋一担任导师，为同学们带来了系统的理论与实践指导。7 月 15 日下午的理论课程中，导师们详细讲解了出镜理论、定点出镜报道（stand-up）等核心内容。

▲ 实践团同学们参观法国24小时新闻台

7 月 16 日，实践团前往塞纳河畔，围绕 “法国政府取消塞纳河百年游泳禁令” 主题开展现场采访与实地拍摄。

10 位同学分别从历史意义、文化价值、环境保护、政府职能等不同角度，完成了 2 分钟以内的出镜报道。拍摄过程中，导师们全程一对一指导，在拍摄角度调整、解说词撰写及镜头操控等方面提供了专业细致的支持。

▲ 同学们在塞纳河畔开展采访

7 月 17 日，同学们进入后期剪辑阶段，导师们针对新闻报道结构、素材选择及解说词写作等共性问题进行集中讲解，助力同学们顺利完成出镜报道及新闻短片制作，不少缺乏外语报道经验的同学在指导下实现了能力突破。

7 月 17 日下午，结业仪式如期举行。新闻台老师对同学们的实训作品进行点评总结，强调记者应 “眼观六路、耳听八方”，善于挖掘身边的新闻价值，坚守真实报道的职业理念。

▲ 新闻台老师点评学生作品

世界媒体集团（法国）培训中心主任 Antoine Cormery、新闻主任宋一，中国传媒大学电视学院国际新闻与传播系副主任汤璇教授、电视学院学生工作办主任王婧雯副教授共同为同学们颁发结业证书。

Antoine Cormery 对同学们在短时间内取得的成长与优秀作品给予肯定，祝愿他们在国际新闻传播领域再创佳绩。汤璇代表实践团向法国 24 小时新闻台的支持表示感谢，希望同学们将此次收获转化为前进动力。

▲ 海外实践团师生与新闻台老师合影留念

参与实训的同学们纷纷分享感悟。2024 级国际新闻学专业硕士研究生席云水表示，导师关于镜头语言与剪辑逻辑的建议让自己对报道有了更深入的理解；同专业硕士研究生邓锦洁则对国际新闻传播所需的语言能力与融媒体技术操作有了更清晰的认知。首次尝试出镜采访的范雨婷同学克服紧张情绪，对记者职业的使命责任有了更浓厚的兴趣；新闻与传播专业硕士研究生季禹璇通过全流程体验出镜记者工作，深刻铭记这段宝贵经历。

短短三天的实训虽已结束，但 72 小时里积累的知识与经验成为同学们国际传播践行之路的坚实砖石。未来，中国传媒大学电视学院将持续推进海外教学实践项目，助力学子在思考中领悟新知，在实践中勇担国际传播使命。