座谈会以“中国式现代化的理论品格、实践价值和重大意义”和“中国式现代化故事在国际影像传播中的创新与实践”为议题,由中共中央对外联络部信息传播局、中国外文局国际传播发展中心、芒果TV、中国传媒大学联合举办。
中联部发言人、信息传播局局长胡兆明,中国外文局副总编辑、国际传播发展中心主任陈实,湖南广播影视集团有限公司(湖南广播电视台)副总经理、副台长徐蓉,中国传媒大学校长张树庭等相关单位领导以及来自相关研究机构、高校的十位专家学者出席座谈会。
中联部发言人、信息传播局局长胡兆明致辞
中联部发言人、信息传播局局长胡兆明指出,中国式现代化引发国际热议是中国话语权提升的表现,也是提升中国国际传播能力的重大机遇。纪录片《国道巡航》之所以能够取得较好收视率和传播效果,在于很好地讲述了中国式现代化进程中生活方式、生产方式和社会治理的故事。我们要增强做好中国式现代化国际传播的信心,进一步提升中国在国际社会的话语权。
中国外文局副总编辑
国际传播发展中心主任陈实致辞
中国外文局副总编辑、国际传播发展中心主任陈实指出,中国式现代化开辟了现代化的新境界、新格局、新高度,也为新时代做好国际传播工作提供了新的表达内容、新的表述话语、新的价值内涵。如何通过纪实影像讲好中国式现代化故事,结合纪录片《国道巡航》的实践经验,要积极讲好新时代中国变革故事、中国人民奋斗圆梦故事、中华优秀文化故事、人类命运共同体故事。
中国传媒大学校长张树庭致辞
中国传媒大学校长张树庭在致辞中表示,中国式现代化国际传播是一项重要历史任务,也是一项系统性工程。纪录片《国道巡航》的创作实践为中国式现代化国际传播提供了工作的新思路、研究的新范本。面向未来,中国传媒大学愿继续发挥学科专业优势特色,与政府、媒体以及学界同仁共同努力,全力服务国际传播能力建设,携手共创中国式现代化国际传播新局面。
湖南广播影视集团有限公司(湖南广播电视台)
副总经理、副台长徐蓉致辞
湖南广播影视集团有限公司(湖南广播电视台)副总经理、副台长徐蓉在致辞中表示,纪录片《国道巡航》是一部以公路片行进视角见证中国式现代化道路辉煌成就的创新之作。节目从细节入手,化解了内容和议题的距离感,贴近了日常生活的平凡与伟大。几段对话、数组镜头,让“中国式现代化”的光芒在平凡故事中徐徐透出,生动感人。
开场致辞后,与会嘉宾观看纪录片《国道巡航》宣传片。该片由中共中央对外联络部新闻办公室、中国外文局国际传播发展中心解读中国工作室和芒果TV共同出品,共5集,已于2月13日起在湖南卫视、芒果TV双平台播出。
《国道巡航》以“中国式现代化”为核心叙事脉络,分别从市场治理、乡村治理、城市治理、社会治理、民族事务治理五个角度,通过“AI虚拟主持人”华小夏沿着318国道和几位当地推荐官一起探访中国式现代化发展实践的鲜活案例,以小见大诠释新时代党和国家事业取得的历史性成就、发生的历史性变革,立体呈现中国道路、中国理论、中国制度在新时代伟大进程中焕发出的蓬勃生机。
《国道巡航》一经推出即迅速登上中外主流网站热搜榜,被海内外的官方媒体及新媒体账号争相刷屏转发,在省级卫视专题节目同时段收视率中位列第1名,并荣登美兰德·蓝鹰指数晚间黄金档电视节目纪录片类融合传播指数榜第1名。《国道巡航》节目所引发的“中国式现代化”话题也多次登上全网热搜,微博话题总阅读量超过1.5亿。
中国传媒大学电视学院
媒体融合与传播系主任丰瑞主持座谈
在座谈会研讨环节,在中国传媒大学电视学院媒体融合与传播系主任丰瑞的主持下,10位与会专家学者嘉宾分别围绕“中国式现代化的理论品格、实践价值和重大意义”“中国式现代化故事在国际影像传播中的创新与实践”等议题进行深入交流,分享在相关领域的工作经验和研究成果,共同探讨对外讲好中国式现代化故事、做好国际传播工作的新路径、新方法。
中央党校(国家行政学院)
经济学教研部副主任许正中发言
中央党校(国家行政学院)经济学教研部副主任许正中认为,纪录片《国道巡航》正是从市场治理、乡村治理、城市治理、社会治理、民族事务治理五个角度出发,较为全面地展示了新时代中国国家治理实践的鲜活案例,总结了新时代十年推进国家治理现代化进程中的伟大治理成就,有助于提升国家治理体系和治理能力的现代化水平,在新时代书写中国式现代化的崭新篇章。
中央党校(国家行政学院)文史教研部教授
中国史教研室主任王学斌发言
中央党校(国家行政学院)文史教研部教授、中国史教研室主任王学斌认为,发展是世界的主旋律,道路选择至关重要。纪录片《国道巡航》立体呈现了中国道路、中国理论、中国制度在新时代伟大进程中焕发出的蓬勃生机。
北京外国语大学马克思主义学院院长韩强发言
北京外国语大学马克思主义学院院长韩强认为,好的对外传播影片的共通之处就是讲故事和讲道理的统一。在这方面,纪录片《国道巡航》提供了很好的范例。纪录片中的故事是讲道理的切入点,讲的是中国式现代化的中国特色、本质要求和重大原则。
中央广播电视总台国际传播规划局
高级编辑、处长李宇发言
中央广播电视总台国际传播规划局高级编辑、处长李宇表示,纪录片《国道巡航》通过硬话题的软性传播、大主题的共鸣传播、小个体的共情传播,针对人类共同问题、强化共同认知,阐释中国式现代化的核心理念和理论,在海外受众心中建构“可爱”的中国形象,生动鲜活地诠释中国式现代化的特征与内涵,解读中国式现代化故事及其背后的思想力量和精神力量。
中国传媒大学电视学院副院长秦瑜明发言
中国传媒大学电视学院副院长秦瑜明认为,《国道巡航》通过318国道社会文化意涵的深度挖掘,生动呈现中国式现代化独特的发展道路,具有大格局、大情怀。面对新时代赋予纪录片的新使命,将中国式现代化蕴含的独特世界观、价值观、历史观、文明观、民主观、生态观等及其伟大实践,以简洁、生动、极富感染力的影像叙事精彩呈现完成了国际传播的创新力作。
(编辑:2020级广播电视学专业 吴梦涵)